By 플라잉촉스
28 May 2020

포장해주세요 영어로?

한국에서 흔히 take out으로 알고 있는 포장 관련 영어! Take out으로도 맞는 문장을 만들 수는 있어요
Take out please 하시면 포장해주세요~ 라는 뜻인데요! 사실 원어민들이 실생활에서 많이 사용하는 문장은 아니랍니다.

보통 포장이 가능한 음식점에 가셔서 주문을 하시면 직원이 이렇게 질문을 하세요

​"For here? or to go?"
"드시고 가시나요? 포장 하시나요?"

​이렇게 질문을 하십니다. 그럼 포장의 경우엔 어떻게 말할까요?

'To go please'

To go please~포장 해주세요~ 굉장히 쉽죠?

근데! 만약 직원이 For here or to go? 라고 먼저 질문을 안하신다면! 주문을 하신 후에

'Can I get this to go?'

Can I get this to go? 포장 되나요? 라고 물어보실 수 있습니다.
혹은 먹다가 음식이 남은 경우에도 Can I get this to go? (남은 것) 포장 되나요? 라고 물어보실 수 있습니다.

​진짜 원어민이 사용하는 실생활 필수 영어! 포장 되나요? 포장 해주세요 외워서 사용 해보세요 ^_^

진짜 원어민처럼 영어하자! 전화영어 상담신청하기▼